Levy el tercer lugar en la final de 'Dancing with the Stars'
Xuxa sorprende confesando que fue abusada por varios hombres
Kate del Castillo estuvo de invitada en 'E!' para hablar sobre el estreno de 'La Reina del Sur' en el canal de cable bilingüe Mun2. Comentando las escenas de riesgo de la telenovela, le mostró a la presentadora unas heridas que sufrió en un comercial de motocicletas y ahí comenzó la confusión.
La presentadora al verla le dice que tiene 'bo bo', así es como se le dice a los niños pequeños cuando se lastiman. En cambio Kate, entendió que se refería a si tenía 'bubis', como nombran simpáticamente los mexicanos a los senos, terminando todo en un simpático episodio que Kate supo librar de maravillas.
Dinos, ¿qué te pareció la metida de pata de Kate del Castillo?
Kate del Castillo mete la pata en show americano (VIDEO Y FOTOS)
Por Maria Andrea Fridmann Publicado Feb 15th 2012 12:30PM
>>>VIDEOS RECIENTES EN AOL LATINO
Sopa de Notas
FilmMagic
Celestrellas y tu opinión
SUMA TUS COMENTARIOS
CELESTRELLAS - LLEVANOS CONTIGO
- Nuestra Belleza Latina: Setareh se siente traicionada (VIDEO, FOTOS)
- Nuestra Belleza Latina: Chanty Vargas eliminada (VIDEO, FOTOS)
- Rosana Franco fuera de Univision, siguen los cambios (VIDEO, FOTO)
- Marc le declara su amor a Shannon en escenario de Premios Billboard (VIDEO, FOTOS)
- Jaime Camil tiene miedo de olvidar letra de Himno Nacional... ¿y de cantar mal?
- Charytín podría pasarse pronto a Telemundo (VIDEO, FOTOS)
- Marco Antonio Regil libre para el mejor postor (VIDEO Y FOTOS)
- David Chocarro y Elizabeth Gutiérrez protagonizarán telenovela (FOTOS)
- Marc Anthony sí quiere segunda vez con Jennifer López (VIDEO)
- Nuestra Belleza Latina: Chanty Vargas triste porque el público no la apoya (VIDEO, FOTOS)
- William Levy sofoca de sensualidad en 'Dancing with the Stars'
- Los 'Pequeños Gigantes 2' ponen en aprietos a Galilea Montijo
- ¿Con quién irías a comer hamburguesas, Sofía o Salma?
- Naomi Marroquín, emocionada, recibe noticia de apoyo de famosos para salvar a su hermana (VIDEO, FOTOS)
- Demi Lovato habla sobre cómo se drogaba
- Naomi Marroquín: famosos se unen para salvar vida de su hermanita (VIDEO, FOTOS)
- Angélica Vale cuenta los días para convertirse en madre (FOTOS)
- Jannette Lehr confiesa: "Fui víctima de bullying y me marcó de por vida" (FOTOS)
Semana de bellas sorprendidas por la cámara, como Sofía Vergara, Emma Watson y Reese Witherspoon.
PEOPLE
FEED- William Levy obtuvo el tercer lugar en DWTS
- Anahí y Carlos Ponce “no están juntos”
- Vanessa de Roide: “No quería mostrarme como algo que no era”
FEED- EXCLUSIVE: Gloria Estefan on Her Glee Role - "Tough as Nails With a Sarcastic Edge"
- Latina Bloggers Take Over the White House
- Want to Own Diego Rivera’s “Girl in Blue And White” Piece? You Can For $6 Million
Comments
(10)Add a comment
3 15 02
Por Jose Palomo
Errar es de humanos,recuerden que hemos nacido con el idioma espanol,y tratamos de hablar y entender ingles,si se equivocan los nacidos aqui en Estados Unidos,no se porque se fijan en cosas pequenas,perdon por mi comentario,pero por eso estamos como estamos,latino contra latino? Que Nos Pasa!
Reply
3 15 02
Por NIKI
SI QUE NOS PASA CREO QUE HAY COSAS MAS IMPORTANTE SOY FANS NUMERO1 DE KATE ME FACINA PORQ ES UNA MUJER QUE NOLE TIENE MIEDO A NADA Y NOLE IMPORTA LO DIGAN DE ELLA
3 15 02
Por coco
Ella no megusta mucho.No es muy amiga de nadie
Reply
3 15 02
Por rogelio cabrera
en este caso la culpa es de la reportera, sta claro que por el asento de kate no esta familiarisada con todas las frses de los americanos. no soy fan de la actris, pero me gusto que no se echo para atras y no se achico.
Reply
3 15 02
Por Leticia
De todas formas no dejan de ser divertidos los horrorosos errores que cometemos los aprendices del Ingles. A mi me fascinan los idioms,los regionalismos, los frasales,esa falta de traduccion textual a cada palabra, a poco no es algo bueno de la vida? Just paint the town red! Que es eso? Como voy a pintar el pueblo y ademas de rojo? jajaja
Kate tiene su gracia personal y yo si soy admiradora de ella y de su papa. Felicidades a Kate y gracias por el buen momento!
3 15 02
Por risas
No la soporto ni como actris no tiene ni talento y como mujer esta en nada...
Reply
4 16 02
Por gmelame
se defendio muy bien y le da buen asento
Reply
4 16 02
Por Tere
Awzome!!!!!!!!!!!!!!!!!! Yeaaaaa Kate yuo did it. Estamos orgullosos de ti, ya la hiciste vale....... de aqui para adelante agarrense que otra Mexicana pego en hollywood le guste a quien le guste. Vrabo Kate es pais es tuyo felicidades.
Reply
0 04 03
Por patty jhoana guerra montes
hola mi mombre es patty y soy fans numero 1 de la serie "la reyna del sur" por que teresa es una mujer muy positiva sabe salir de todos los problemas que tiene con sus enemigos y me gusta toda la actuacion, tambien soy fans de PATTY O-FAREL ME ENCANTA CUANDO SE PONE COQUETA CUANDO ALGUIEN LE GUSTA, CUANDO LAGRA LO QUE QUIERE eso es todo que les comento soy de Peru
Reply
6 31 03
Por teresita
me encanta katy y su papa tambien tremendo actor yo los adoro sigue para adelante,cualquiera comete un error,busca del Senor..
Reply